Pour découvrir le sens caché de ces vers, il faut diviser le poème en deux colonnes, et lire d`abord la colonne de gauche puis la colonne de droite. - Exemple 1 : Extrait de Zadig (chap. 4) de Voltaire où les vers tronqués du héros manquent de le conduire à sa perte.